1  測(cè)量原理

²  原 理

YLPS60系列雷達(dá)物位計(jì)天線(xiàn)發(fā)射極窄的微波脈沖，這個(gè)脈沖以光速在空間傳播,碰到被測(cè)介質(zhì)表面，其部分能量被反射回來(lái)，被同一天線(xiàn)接收。發(fā)射脈沖與接收脈沖的時(shí)間間隔與天線(xiàn)到被測(cè)介質(zhì)表面的距離成正比。      由于電磁波的傳播速度極高，發(fā)射脈沖與接收脈沖的時(shí)間間隔很?。{秒量級(jí)）很難確認(rèn)。      脈沖系列雷達(dá)物位計(jì)采用一種特殊相關(guān)解調(diào)技術(shù)，可以準(zhǔn)確識(shí)別發(fā)射脈沖與接收脈沖的時(shí)間間隔，從而進(jìn)一步計(jì)算出天線(xiàn)到被測(cè)介質(zhì)表面的距離。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 






²  特 點(diǎn)
 
由于采用了先進(jìn)的微處理器和獨(dú)特EchoDiscovery 回波處理技術(shù)，雷達(dá)物位計(jì)可以應(yīng)用于各種復(fù)雜工況。
“虛假回波學(xué)習(xí)”功能使得儀表在多個(gè)虛假回波的工況下，可正確地確認(rèn)真實(shí)回波，獲得準(zhǔn)確的測(cè)量結(jié)果
多種過(guò)程連接方式及天線(xiàn)型式，使得YLPS60系列雷達(dá)物位計(jì)適用于各種復(fù)雜工況及應(yīng)用場(chǎng)合。如：高溫、高壓及小介電常數(shù)介質(zhì)的測(cè)量等。采用脈沖工作方式，雷達(dá)物位計(jì)發(fā)射功率極低，可安裝于各種金屬、非金屬容器內(nèi)，對(duì)人體及環(huán)境均無(wú)傷害。
 
雷達(dá)物位計(jì)采用了高頻段的發(fā)射頻率，因而具有：
—波束角小，能量集中，具有強(qiáng)抗干擾能力，大大提高了測(cè)量精度和可靠性；
—天線(xiàn)尺寸小，便于安裝和加裝防塵罩等天線(xiàn)防護(hù)裝置；
—測(cè)量盲區(qū)小，對(duì)于小罐測(cè)量也會(huì)取得良好的效果；
—波長(zhǎng)短，對(duì)顆粒物質(zhì)的料位測(cè)量依有良好效果。
 
 
 
2  儀表概況
                                            智能棒式)                           YLPS60B（智能喇叭口）     
                                                             
 
應(yīng)    用：                            液體                                      液體、固體
                                           適合強(qiáng)腐蝕性液體               耐溫、耐壓、輕微腐蝕的液體
 
最大量程：                         15M                                     45M
 
測(cè)量精度：                         ±0.1%量程                         ±0.1%量程
 
過(guò)程溫度：                      （-40～150）℃                  （-40～250）℃
 
過(guò)程壓強(qiáng)：                      （-0.1～0.3）MPa               常壓
                                                                                       （-0.1～4 ) MPa
                                                                                       （-0.1～40 ) MPa
 
頻    率：                           10GHz                                  10GHz
 
信號(hào)輸出：                       ( 4～20 ) mA / HART           ( 4～20 ) mA / HART
 
電    源：                           兩線(xiàn)制（DC24V)             兩線(xiàn)制（DC24V )
 
現(xiàn)場(chǎng)顯示：                       可選                                      可選
    
過(guò)程連接：                      法蘭                                   G1-1/2螺紋連接或法蘭
 
法蘭選配：                      DN50～DN200                DN100，DN150，DN200
 
天    線(xiàn)：                          PTFE / PE                    SUS304 / 316L
 
 
注：
1．   本安型儀表A、B可選
2．   帶吹掃型只可選用喇叭口天線(xiàn)；高溫型過(guò)程連接可選散熱裝置
3．根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)壓力范圍選用
 
 
 
Ø  過(guò)程連接

Ø  法蘭選配


Ø  天線(xiàn)
    
 

3  安裝指南

²  基本要求
天線(xiàn)發(fā)射微波脈沖時(shí)，都有一定的發(fā)射角。從天線(xiàn)下緣到被測(cè)介質(zhì)表面之間，由發(fā)射的微波波束所輻射的區(qū)域內(nèi)，不得有障礙物。因此安裝時(shí)應(yīng)盡可能避開(kāi)罐內(nèi)設(shè)施，如：人梯、限位開(kāi)關(guān)、加熱設(shè)備、支架等。在這種情況下，安裝時(shí)須進(jìn)行“虛假回波學(xué)習(xí)”。另外須注意微波波束不得與加料料流相交。安裝儀表時(shí)還要注意：最高料位不得進(jìn)入測(cè)量盲區(qū)；儀表距罐壁必須保持一定的距離；儀表的安裝盡可能使天線(xiàn)的發(fā)射方向與被測(cè)介質(zhì)表面垂直。安裝在防爆區(qū)域內(nèi)的儀表必須遵守國(guó)家防爆危險(xiǎn)區(qū)的安裝規(guī)定。防爆型儀表的外殼采用壓鑄鋁。防爆型儀表可安裝在有防爆要求的場(chǎng)合，儀表必須接大地。
²  圖示說(shuō)明

測(cè)量的基準(zhǔn)面是螺紋或法蘭的密封面。
                                                
1 盲區(qū)范圍（菜單1 . 9 )
2 量程設(shè)定（菜單1 . 8 )
3 高位調(diào)整（菜單1 . 2 )
4 低位調(diào)整（菜單1 . 1 )
 
注：使用雷達(dá)物位計(jì)時(shí)，務(wù)必保證最高料位不能進(jìn)
入測(cè)量盲區(qū)（圖中1 所示區(qū)域）。
²  安裝位置

安裝時(shí)，注意儀表和容器壁至少保持
500mm 的距離。
 
 
1 基準(zhǔn)面
2 容器中央或?qū)ΨQ(chēng)軸
 
                             
 對(duì)于錐形容器，且為平面罐頂，
儀表的最佳安裝位置是容器頂部中央，
 這樣可以保證測(cè)量到容器底部

 

          帶萬(wàn)向節(jié)安裝
 
 
                                            
 
 
   
 
 
 
²  防潮                                                               
 
      對(duì)于安裝在室外或潮濕室內(nèi)及制冷或加熱的罐的儀表，
      為了防潮，應(yīng)擰緊電纜密封套，而且要在進(jìn)線(xiàn)口處，
       使電纜向下彎曲。如左圖示
 
                                         
                                                   
 
²  容器接管
AR 800 接管示意圖           

 
容器接管的長(zhǎng)度：必須保證探頭伸出接管至少10mm。        
 
 
 
²  常見(jiàn)安裝位置的正誤



















1．正確
2．錯(cuò)誤：儀表被安裝在拱形或圓形罐頂，會(huì)造成多次反射回波，在安裝時(shí)應(yīng)盡可能避免。
 
 

















1 錯(cuò)誤：不要將儀表安裝于入料料流的上方，以保證測(cè)量的是介質(zhì)表面而不是入料料流。
2 正確 注意：室外安裝時(shí)應(yīng)采取遮陽(yáng)、防雨措施。
 
²  反射板安裝
 

















當(dāng)罐中有障礙物影響測(cè)量時(shí)，可加裝反射板，把障礙物的反射波反射到別處，必要時(shí)可進(jìn)行“虛假回波學(xué)習(xí)”。
 
 
 
 
 
 
攪拌
 

 
















當(dāng)罐中有攪拌時(shí)，儀表安裝盡量遠(yuǎn)離攪拌器。安裝后要在攪拌狀態(tài)下進(jìn)行“虛假回波學(xué)習(xí)”，以消除攪拌葉片所產(chǎn)生的虛假回波影響。若由于攪拌產(chǎn)生泡沫或翻起波浪，則應(yīng)使用導(dǎo)波管安裝方式。
泡沫  由于入料、攪拌或容器內(nèi)其他過(guò)程處理，會(huì)在某些液體介質(zhì)表面形成泡沫，衰減發(fā)射信號(hào)。如果泡沫造成測(cè)量誤差，您應(yīng)該選擇導(dǎo)波管安裝方式，或使用導(dǎo)波雷達(dá)物位計(jì)。
 
導(dǎo)波管安裝
 
使用導(dǎo)波管安裝（導(dǎo)波管或旁通管），可以避免容器內(nèi)障礙物、泡沫對(duì)測(cè)量的影響。



















如果YLPS60安裝在導(dǎo)波管內(nèi)進(jìn)行測(cè)量，導(dǎo)波管是金屬管，直徑最小50mm。在連接導(dǎo)波管的時(shí)候，必須防止大的裂縫和焊縫。另外，必須進(jìn)行“虛假回波學(xué)習(xí)”。
注：測(cè)量粘附性介質(zhì)的時(shí)候，不能使用導(dǎo)波管安裝。
注：等壓孔直徑（5～10）mm
 
4  電氣連接
²  供電電壓
 
(4-20)mA / HART（兩線(xiàn)制）   電源供電和輸出電流信號(hào)共用一根兩芯線(xiàn)纜。具體供電電壓范圍參見(jiàn)技術(shù)數(shù)據(jù)。對(duì)于本安型須在供電電源與儀表之間加一個(gè)安全柵。
 
標(biāo)準(zhǔn)型儀表電流輸出可采用接地形式輸出。防爆型儀表電流輸出必須浮空輸出。儀表及接地端子應(yīng)保證良好接地，通常接地可連接到罐的接地點(diǎn)上，若是塑料罐則應(yīng)接到鄰近的大地上。
 
²  連接電纜的安裝
 
一般介紹                    供電電纜了使用兩芯電纜，電纜外徑應(yīng)為（5 ～9）mm，以確保電纜入口的密封。如果存在電磁干擾，建議使用屏蔽電纜。
 
(4-20)mA / HART（兩線(xiàn)制）   供電電纜可使用普通兩芯電纜。
 
電纜的屏蔽和接線(xiàn)            屏蔽電纜兩端均應(yīng)接地。在傳感器內(nèi)部，屏蔽必須直接連接內(nèi)部接地端子，外殼上的外部接地端子必須接大地。
                            如果有接地電流，屏蔽電纜遠(yuǎn)離儀表一側(cè)的屏蔽端必須通過(guò)一個(gè)陶瓷電   
                            容（比如lnF / 1500V）接地，以起到隔直和旁路高頻干擾信號(hào)的作用。
 
²  接線(xiàn)方式
兩線(xiàn)制：24VDC供電，4-20mA輸出
              
²  防爆連接

   本產(chǎn)品的防爆形式為本質(zhì)安全型和本安+隔爆復(fù)合型。防爆標(biāo)志：ExiaⅡCT6/Exd iaⅡC T6。脈沖型雷達(dá)物位計(jì)采用鋁外殼，電子部件采用膠封結(jié)構(gòu)，從而確保電路發(fā)生故障時(shí)產(chǎn)生的火花不會(huì)泄放出來(lái)。產(chǎn)品適用于ExiaⅡC T6/Exd]iaⅡC T6防爆等級(jí)以下可燃性氣體介質(zhì)的物位連續(xù)測(cè)量。
本安型儀表使用時(shí)須用安全柵供電，F(xiàn)BS-2安全柵系本產(chǎn)品的關(guān)聯(lián)設(shè)備，防爆形式為本質(zhì)安全型。防爆標(biāo)志：[Exia]ⅡC，供電電壓24V DC 5 % ，短路電流為135mA，工作電流（4～20〕mA。
所有電纜均要采用屏蔽電纜，從儀表到安全柵的最大長(zhǎng)度為500m 。分布電容≤0.1μF/Km，分布電感≤1mH/Km。儀表安裝時(shí)必須接大地,不得使用其它未經(jīng)防爆檢驗(yàn)的關(guān)聯(lián)設(shè)備。
      
                                        本安型防爆接線(xiàn)
 
5  儀表調(diào)試
²  調(diào)試方法
  YLPS60兩種調(diào)試方法：
1 上位機(jī)調(diào)試軟件HXCware
2  HART手持編程器
ViewPoint是可以插接的顯示調(diào)試工具，通過(guò)ViewPoint上的4個(gè)按鍵對(duì)儀表進(jìn)行調(diào)試。調(diào)試菜單的語(yǔ)言可選。調(diào)試后．ViewPoint一般就只用于顯示，透過(guò)玻璃視窗可以非常方便地讀出測(cè)量值。
²  上位機(jī)調(diào)試
²  通過(guò)HART與上位機(jī)相連

l.RS 232接口／或USB接口  2. YLPS60 3.用于COMWAY變換器的   HART適配器 4.250歐姆電阻

 
²  通過(guò)HART手持編程器

            YLPS60
       1. 可用HART手持編程器編程
       2  YLPS60
       3. 250Ω電阻
 

6  結(jié)構(gòu)尺寸（單位：mm )

外殼
材質(zhì)： AL
 
 
 
YLPS60A 螺紋型
 
 
 
YLPS60B散熱裝置/螺紋型
 
 
YLPS60B法蘭/萬(wàn)向節(jié)
 
 

7  技術(shù)參數(shù)

²  一般數(shù)據(jù)
                                                            外殼                                          鋁
                                                         外殼和外殼蓋之間的密封         硅像膠
                                                        外殼視窗                                    10MM鋼化玻璃
供電電壓
兩線(xiàn)制                                             標(biāo)準(zhǔn)型                                     （18～28）VDC
                                                         本安型                                   （21.6～26.4）V DC
                                                        功耗                                          max. 22.5mA
                                                        允許紋波
                                                       —<100Hz                                Uss<1V
                                                       —（100～100K）Hz             Uss<10mV
電纜參數(shù)                                    電纜入口/插頭                          1個(gè)M20x1.5電纜入口(電纜直徑5-9mm)
                                                                                                       1個(gè)盲堵M20x1.5
                                                     彈簧接線(xiàn)端子                          用于導(dǎo)線(xiàn)橫截面2.5mm²
 
輸出參數(shù)                                  輸出信號(hào)                                    (4-20)mA / HART
                                                 分辨率                                       1.6μA
                                                故障信號(hào)                                 電流輸出不變；20.5mA；22mA；3.9mA
                                                -兩線(xiàn)制負(fù)載電阻          見(jiàn)下圖
 
 
 
 
兩線(xiàn)制負(fù)載電阻圖
負(fù)載
 
 
特征參數(shù)
盲區(qū)                                        天線(xiàn)末端
測(cè)量間隔                                   大約1 秒（取決于參數(shù)設(shè)置）
調(diào)整時(shí)間                                   大約1 秒（取決于參數(shù)設(shè)置）
顯示分辨率                                 1mm
精度                                       見(jiàn)精度示圖
工作存儲(chǔ)及運(yùn)輸溫度                        （-40～100）℃
過(guò)程溫度（天線(xiàn)部分的溫度）
- AR 800A        （-40～150）℃
- AR 800B        （-40～200）℃
相對(duì)濕度                                    <95 %
壓強(qiáng)                                       Max. 40MPa
耐振                                       機(jī)械震動(dòng)10m/s²，（10～150）Hz
 
 
精度試圖
                      800A見(jiàn)下圖
       
 
 
 
                   800B見(jiàn)下圖
       
 

8  選型指南

u  AR 800A

許可證

P  標(biāo)準(zhǔn)型（非防爆） I  本安型（ExiaⅡCT6）

天線(xiàn)型式／材料／過(guò)程溫度

B  PTFE / (-40～130）℃

過(guò)程連接

GP （F）螺紋 G1½A                   FA （L）法蘭DN50/PTFE                   FX  特殊定制

容器接管長(zhǎng)度

A 接管100mm                           B 接管200mm

電子組件

B (4-20)mA / HART兩線(xiàn)制

外殼/防護(hù)等級(jí)

A 鋁/IP67

電纜進(jìn)線(xiàn)

M  M20×1.5

現(xiàn)場(chǎng)顯示／編程

A   帶                                             B   不帶

 
注：本安型（ExiaⅡCT6）只限用“B”電子組件及“A”型外殼；標(biāo)配法蘭大小參照GB/T9119-2000 PN 1.0MPa，尺寸厚度為15。

 

u  AR 800B 許可證

P  標(biāo)準(zhǔn)型（非防爆） I  本安型（ExiaⅡCT6）

天線(xiàn)型式／材料

H  （T型）喇叭天線(xiàn)Ф98mm／不銹鋼316L J  （T型）喇叭天線(xiàn)Ф120mm／不銹鋼316L P  （T型）喇叭天線(xiàn)Ф150mm／不銹鋼316L / PTFE 罩 X   特殊定制

過(guò)程連接／材料

GP   （H）螺紋 G1½A／不銹鋼316L GE   （I）螺紋Gl½A／不銹鋼316L（帶吹掃） GX    特殊定制

法蘭選配／材料

F0  不選                           FX  特殊定制

密封／過(guò)程溫度

2  Viton（-60～150）℃                              3  Kalrez（-60～250）℃                              4  石墨（-60～400）℃

電子組件

B  (4-20)mA / HART兩線(xiàn)制                                 C  (4-20)mA /(22.8-26.4)V DC/HART兩線(xiàn)/四線(xiàn)制

外殼/防護(hù)等級(jí)

A  鋁/IP67

電纜進(jìn)線(xiàn)

M  M20×1.5

現(xiàn)場(chǎng)顯示／編程

A   帶                                             X   不帶

注：本安型（ExiaⅡCT6）只限用“B”電子組件及“A”型外殼；標(biāo)配法蘭大小參照GB/T9119-2000 PN 1.0MPa，尺寸厚度為15。


 9 物位計(jì)應(yīng)用數(shù)據(jù)表

許  可  證
口標(biāo)準(zhǔn)型（非防爆）             口本安型（ExiaⅡB T5）           口本安型（ExiaⅡCT6）
口本安型｝船用許可證Exia ⅡC T6）   口木安型+隔爆型（ExdiaⅡCT6）
介       質(zhì)
被測(cè)介質(zhì)名稱(chēng)                          
被測(cè)介質(zhì)性質(zhì)  口液體（口揮發(fā)氣體 口結(jié)晶 口粘稠） 口固體（固體形態(tài) 口塊狀 口顆粒 口粉塵）
介質(zhì)溫度     最低溫度         ℃   正常溫度        ℃   最高溫度        ℃
介質(zhì)表面      口平穩(wěn)      口波動(dòng)     口攪拌     口漩渦
介電常數(shù)      口εr< 3    口εr＞3
容 器 空 間
空間工況      口泡沫   口蒸氣  口粉塵  口掛料  口水蒸氣  口罐內(nèi)障礙物
空間壓力      最小壓力             正常壓力                最大壓力                
容 器 信 息
容器頂形狀    口平頂     口拱形     口圓錐     口臥式
容器高度              m 容器直徑               m
重要信息
接管長(zhǎng)度             m 接管直徑                m 測(cè)量范圍：               m
連 接 過(guò) 程
螺紋   （口G¾A   口¾NPT   口G1A   口G1A 、M105x2   口G1½A   口l½NPT   口G2A )
口法蘭（DN =       ）   口吊架
安       裝
安裝方式    口頂裝     口側(cè)裝
入料口位置與安裝位置（請(qǐng)?jiān)谙聢D中標(biāo)出物位計(jì)距容器壁和入料口的距離值：a 、b）
                      
            圓形容器                                    方形容器
供      電   口220V AC  口兩線(xiàn)制24V DC  口三線(xiàn)制24V DC  口四線(xiàn)制24V DC
輸      出   口(4-20)mA / HART
顯      示   口帶顯示    口不帶顯示

安裝現(xiàn)場(chǎng)參考

相關(guān)推薦產(chǎn)品：